SubtitleSync icon

SubtitleSync

Sincroniza y adapta archivos de subtítulos a tus vídeos

5.0

1

2.6k

0

Puntúa esta App

Cada vez es más común ver series y películas en versión original subtitulada. Sin embargo, no siempre es posible tener unos subtítulos que encajen con el vídeo.

SubtitleSync es una aplicación web con la que podemos sincronizar un archivo de subtítulos a su vídeo correspondiente de forma fácil y sencilla.

La herramienta se divide en varias utilidades: sincronización de subtítulos, división de subtítulos y unión de subtítulos.

La primera de ellas nos ayudará a ajustar los subtítulos al audio de nuestro vídeo, ya sea de forma básica (retrasando o adelantando todas las frases) o de forma avanzada (ajustando cada frase una a una).

Tanto la división como la unión de subtítulos están pensadas para ajustar los subtítulos a vídeos divididos en varias partes y viceversa.

SubtitleSync nos permite guardar los archivos de subtítulos en muchos formatos, entre ellos los archiconocidos SRT, SUB o SSA.
Uptodown X